Luk Van Haute woonde van 1986 tot 1992 in Japan, waar hij onder meer Japanse literatuur studeerde aan de Universiteit van Tokio en actief was in de filmindustrie. Sindsdien verbleef hij er vrijwel jaarlijks enkele weken of maanden. Hij is vertaler van het werk van Haruki Murakami en heel wat andere Japanse auteurs, en werd bekroond voor zijn bloemlezing Liefdesdood in Kamara en andere Japanse verhalen. Van Haute is auteur van tal van artikelen over de Japanse samenleving voor diverse kranten en tijdschriften in Nederland en Vlaanderen.